csirt@kutim:~/threat-intel/cve/CVE-2026-77573

Katalog CVE

CVSS 3.5 · Low EPSS 0,20%

Kerentanan Time-of-check Time-of-use (TOCTOU) Race Condition. Skor CVSS 3.1 3.5 (Low) menurut github.com.

Deskripsi (NVD)

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.8, a user permitted to manage component repository URLs can perform server-side request forgery against internal services through DNS rebinding during VCS operations. Weblate validates the hostname's first DNS resolution, but the external VCS clients that later connect perform a separate DNS lookup, so an attacker-controlled hostname that initially resolves to a public address can be re-pointed to an internal or private address before the connection is made. By triggering a clone, fetch, push, or similar remote operation, the attacker can cause Weblate to reach internal VCS-compatible services and potentially expose private repository contents. Installations that permit untrusted repository hostnames while using VCS_RESTRICT_PRIVATE=True are affected. This issue is fixed in version 2026.8.

Rincian

Terbit di NVD
26 Agustus 2026
Terakhir diubah
9 September 2026
Status NVD
Deferred
CVSS 3.1
3.5 (Low), sumber github.com
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N · uraikan di kalkulator
Jenis kelemahan (CWE)
CWE-367: Time-of-check Time-of-use (TOCTOU) Race Condition
CWE-918: Server-Side Request Forgery (SSRF)
EPSS (30 hari)
0,20% peluang dieksploitasi; lebih tinggi dari 9,6% CVE lain

Produk dan versi terdampak

NVD belum mencantumkan data produk (CPE) untuk CVE ini. Produk yang terdampak biasanya disebut di deskripsi dan di advisory vendor pada daftar referensi.

Referensi dan perbaikan

Sumber: NVD · CVE.org · EPSS. Halaman ini disusun otomatis dari data tersebut; pembaruan terakhir 5 Okt 2026, 20:11 WITA. Kalau sistem di Perangkat Daerah memakai produk ini dan butuh bantuan, laporkan lewat kanal pelaporan.