CVE-2026-60062

Katalog CVE

CVSS 6.4 · Medium EPSS 0,30%

Kerentanan Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') pada f5 nginx agent, f5 nginx instance manager. Skor CVSS 3.1 6.4 (Medium) menurut f5.com.

Deskripsi (NVD)

The NGINX Agent config_dirs directive allows a low-privileged attacker to gain limited read and write access to files outside of the designated secure directory. The config_dirs directive required for this issue can also be configured through NGINX Instance Manager. A successful exploit may allow an attacker to cross a security boundary. Impact: A remotely authenticated low-privileged attacker could gain limited read and write access outside of the list of directories specified in the NGINX Agent configuration. Note: Software versions which have reached End of Technical Support (EoTS) are not evaluated.

Rincian

Terbit di NVD

15 Juli 2026

Terakhir diubah

6 Agustus 2026

Status NVD

Analyzed

CVSS 3.1

6.4 (Medium), sumber f5.com
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:L/I:L/A:N · uraikan di kalkulator

Jenis kelemahan (CWE)

CWE-22: Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal')

EPSS (30 hari)

0,30% peluang dieksploitasi; lebih tinggi dari 20,7% CVE lain

Produk dan versi terdampak

> Data dari konfigurasi CPE di NVD.

Referensi dan perbaikan

• https://my.f5.com/manage/s/article/K000161971 advisory vendor