CVE-2025-64725: weblate

csirt@kutim:~/threat-intel/cve/CVE-2025-64725

CVSS 9.8 · Critical EPSS 0,35%

Kerentanan Incorrect User Management pada weblate. Skor CVSS 3.1 9.8 (Critical) menurut NVD.

Deskripsi (NVD)

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15, it was possible to accept an invitation opened by a different user. Version 5.15. contains a patch. As a workaround, avoid leaving one's Weblate sessions with an invitation opened unattended.

Rincian

Terbit di NVD: 15 Desember 2025
Terakhir diubah: 7 Oktober 2026
Status NVD: Analyzed
CVSS 3.1: 9.8 (Critical), sumber NVD
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H · uraikan di kalkulator
Jenis kelemahan (CWE): CWE-286: Incorrect User Management
EPSS (30 hari): 0,35% peluang dieksploitasi; lebih tinggi dari 26,6% CVE lain

Produk dan versi terdampak

Vendor	Produk	Versi terdampak
weblate	weblate	Semua versi sebelum 5.15

> Data dari konfigurasi CPE di NVD.

Referensi dan perbaikan

https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-m6hq-f4w9-qrjj advisory vendor
https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/02e904675f0608a6bbfbf9466eeccd9d022591e9 patch
https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16913 issue tracking
https://github.com/WeblateOrg/weblate/releases/tag/weblate-5.15 release notes

Sumber: NVD · CVE.org · EPSS. Halaman ini disusun otomatis dari data tersebut; pembaruan terakhir 8 Okt 2026, 06:25 WITA. Kalau sistem di Perangkat Daerah memakai produk ini dan butuh bantuan, laporkan lewat kanal pelaporan.