CVE-2025-31698: apache traffic server

csirt@kutim:~/threat-intel/cve/CVE-2025-31698

CVSS 7.5 · High EPSS 0,55%

Kerentanan Improper Access Control pada apache traffic server. Skor CVSS 3.1 7.5 (High) menurut CISA ADP.

Deskripsi (NVD)

ACL configured in ip_allow.config or remap.config does not use IP addresses that are provided by PROXY protocol. Users can use a new setting (proxy.config.acl.subjects) to choose which IP addresses to use for the ACL if Apache Traffic Server is configured to accept PROXY protocol. This issue affects undefined: from 10.0.0 through 10.0.6, from 9.0.0 through 9.2.10. Users are recommended to upgrade to version 9.2.11 or 10.0.6, which fixes the issue.

Rincian

Terbit di NVD: 19 Juni 2025
Terakhir diubah: 17 Juni 2026
Status NVD: Analyzed
CVSS 3.1: 7.5 (High), sumber CISA ADP
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N · uraikan di kalkulator
Jenis kelemahan (CWE): CWE-284: Improper Access Control
EPSS (30 hari): 0,55% peluang dieksploitasi; lebih tinggi dari 44,7% CVE lain

Produk dan versi terdampak

Vendor	Produk	Versi terdampak
apache	traffic server	Versi 9.0.0 hingga sebelum 9.2.11
apache	traffic server	Versi 10.0.0 hingga sebelum 10.0.6

> Data dari konfigurasi CPE di NVD.

Referensi dan perbaikan

https://lists.apache.org/thread/15t32nxbypqg1m2smp640vjx89o6v5f8 mailing list · advisory vendor

Sumber: NVD · CVE.org · EPSS. Halaman ini disusun otomatis dari data tersebut; pembaruan terakhir 5 Okt 2026, 20:11 WITA. Kalau sistem di Perangkat Daerah memakai produk ini dan butuh bantuan, laporkan lewat kanal pelaporan.